Les systèmes de suivi des candidatures (ATS) sont des applications logicielles utilisées par plus de 98 % des entreprises du Fortune 500 et de plus en plus par les petites et moyennes entreprises pour gérer le processus de recrutement. Comprendre le fonctionnement de ces systèmes est crucial, car votre CV doit passer le filtrage ATS avant d’être vu par un recruteur humain. De nombreux candidats qualifiés sont rejetés non pas parce qu’ils manquent de compétences, mais parce que leur CV n’est pas optimisé pour le parsing ATS et la correspondance des mots-clés. Ce guide FAQ complet démystifie la technologie ATS, explique comment formater et optimiser votre CV pour ces systèmes, et s’assure que vos qualifications parviennent réellement aux responsables du recrutement.
FAQ sur les systèmes ATS
Qu’est-ce qu’un système de suivi des candidatures (ATS) ?
Un système de suivi des candidatures est un logiciel qui automatise le processus de recrutement en collectant, triant, scannant et classant les candidatures. Lorsque vous soumettez un CV en ligne, il est généralement envoyé directement dans un ATS plutôt qu’à un recruteur humain. Le système analyse (lit et interprète) votre CV, extrait des informations telles que vos coordonnées, votre expérience professionnelle, votre formation et vos compétences. Il stocke ensuite ces informations dans une base de données et classe les candidats en fonction de la correspondance de leurs qualifications avec les exigences du poste, notamment via la recherche de mots-clés. Les recruteurs utilisent l’ATS pour rechercher des candidats, filtrer les candidatures et identifier les profils les plus qualifiés. Parmi les plateformes ATS populaires, on trouve Taleo, Workday, Greenhouse, iCIMS et Lever. Comprendre que votre CV sera d’abord lu par un logiciel change fondamentalement la façon dont vous devez le formater et le rédiger.
Comment un ATS scanne-t-il et analyse-t-il les CV ?
Lorsque vous soumettez votre CV, l’ATS utilise une technologie de parsing pour convertir votre document formaté en un profil numérique standardisé. Il scanne le document à la recherche de données spécifiques : coordonnées, expérience professionnelle (intitulés de poste, noms d’entreprise, dates), formation (diplômes, établissements, dates) et compétences. Le logiciel utilise des algorithmes pour identifier ces sections à partir des indices de mise en page et des titres courants. Il tente ensuite de catégoriser les informations extraites dans des champs structurés de base de données. Cependant, le parsing ATS n’est pas parfait : une mise en page complexe comme les tableaux, zones de texte, colonnes, graphiques ou polices inhabituelles peut perturber le logiciel, entraînant des omissions ou des erreurs d’interprétation. C’est pourquoi un formatage adapté à l’ATS est crucial. Après le parsing, le système classe votre candidature selon la correspondance des mots-clés, les scores de pertinence et d’autres critères définis par l’employeur, déterminant si votre CV est transmis à un recruteur ou filtré.
Que sont les mots-clés ATS et pourquoi sont-ils importants ?
Les mots-clés ATS sont des termes et expressions spécifiques qui correspondent aux exigences et qualifications recherchées par l’employeur. Ils incluent les compétences techniques (comme « programmation Python », « gestion de projet » ou « analyse financière »), les compétences comportementales (comme « leadership » ou « communication »), les intitulés de poste, les certifications, les diplômes et la terminologie propre au secteur. Les mots-clés sont essentiels car les algorithmes ATS recherchent ces termes pour déterminer si vous êtes qualifié pour le poste. Si votre CV manque de mots-clés pertinents, vous obtiendrez un score de pertinence faible et serez probablement filtré, même si vous êtes qualifié. L’essentiel est d’identifier les mots-clés pertinents dans l’offre d’emploi et de les intégrer naturellement dans votre CV, en particulier dans la section des compétences, le résumé professionnel et les points d’expérience. Cependant, évitez le « bourrage de mots-clés » (répéter artificiellement les mots-clés), car les systèmes sophistiqués peuvent le détecter et certaines entreprises rejettent encore les CV qui semblent manipulés.
Comment rendre mon CV compatible avec l’ATS ?
Créer un CV compatible ATS nécessite des stratégies de mise en page et de contenu. Pour la mise en page : utilisez une présentation simple et claire avec des sections bien définies ; privilégiez des titres standards comme « Expérience professionnelle », « Formation » et « Compétences » ; optez pour des polices courantes comme Arial, Calibri ou Times New Roman en taille 10-12 ; évitez les tableaux, zones de texte, colonnes, en-têtes, pieds de page, graphiques et images ; utilisez des puces classiques (pas de caractères spéciaux) ; et enregistrez au format .docx sauf si un PDF est explicitement demandé. Pour le contenu : reprenez les mots-clés et expressions de l’offre d’emploi ; écrivez les acronymes en toutes lettres au moins une fois (« Search Engine Optimization (SEO) ») ; utilisez la version complète et l’acronyme des termes importants ; incluez une section dédiée aux compétences avec les mots-clés pertinents ; mentionnez des intitulés de poste standards en plus de votre titre réel si celui-ci est atypique ; et quantifiez vos réalisations avec des chiffres précis. Ces stratégies garantissent que l’ATS puisse correctement analyser votre CV et vous associer au poste.
Dois-je soumettre mon CV en PDF ou en Word ?
Le choix le plus sûr est le format .docx (Microsoft Word), sauf si l’offre d’emploi demande ou autorise spécifiquement le PDF. Bien que de nombreux ATS modernes puissent analyser les PDF, certains systèmes plus anciens rencontrent encore des difficultés, ce qui peut entraîner une mauvaise extraction ou un mélange des informations. Les documents Word (.docx ou .doc) sont lisibles par tous les ATS. Si une offre précise « PDF accepté » ou « PDF préféré », il est alors sûr de soumettre un PDF — d’ailleurs, ce format préserve exactement la mise en page et évite les modifications accidentelles. Certaines entreprises préfèrent les PDF pour cette raison. Cependant, en cas de doute ou si aucun format n’est précisé, le .docx reste la meilleure option. N’envoyez jamais de formats inhabituels comme .pages (Mac), .odt (OpenOffice) ou des fichiers image (.jpg, .png), car la plupart des ATS ne peuvent pas les traiter. Respectez toujours les instructions spécifiques de l’offre concernant le format du fichier.
Puis-je tromper l’ATS en rendant mon CV invisible pour lui ?
Non, et tenter de « tromper » l’ATS peut se retourner contre vous. Certains conseils obsolètes suggèrent d’ajouter des mots-clés en texte blanc invisible, de créer des sections cachées ou d’utiliser d’autres techniques trompeuses. C’est une très mauvaise idée pour plusieurs raisons. D’abord, de nombreuses entreprises considèrent cela comme malhonnête et rejettent automatiquement les candidats qui le font. Ensuite, si votre CV arrive à un humain, il verra souvent ces astuces en copiant le texte ou en affichant le document différemment. Enfin, les ATS modernes et leurs opérateurs humains connaissent ces techniques et les recherchent activement. Au lieu d’essayer de contourner le système, concentrez-vous sur l’optimisation légitime de votre CV en intégrant naturellement les mots-clés pertinents de l’offre, en utilisant une mise en page claire et en démontrant sincèrement comment votre expérience correspond aux exigences. L’honnêteté et l’optimisation fonctionnent bien mieux que la ruse.
Quels éléments de mise en page dois-je éviter pour la compatibilité ATS ?
Évitez tout élément de mise en page susceptible de perturber les algorithmes d’analyse. Concrètement, n’utilisez pas : de tableaux ou colonnes pour la mise en page (l’ATS peut lire les lignes de travers ou ignorer du contenu) ; de zones de texte ou d’images contenant du texte (le contenu risque de ne pas être détecté) ; d’en-têtes et pieds de page (les informations importantes peuvent être ignorées) ; de graphiques, logos, photos ou images (risque d’erreurs d’analyse) ; de polices décoratives ou inhabituelles (privilégiez les polices standards) ; de tailles de police inférieures à 10 ou supérieures à 12 pour le corps du texte ; de caractères spéciaux ou symboles pour les puces (utilisez des puces rondes ou carrées classiques) ; de lignes horizontales ou verticales comme séparateurs (cela peut perturber l’analyse) ; de mises en page à colonnes multiples (les informations risquent d’être lues dans le mauvais ordre) ; de graphiques ou tableaux intégrés ; et de texte hyperlié lorsque le lien est une information essentielle (affichez l’URL complète si elle est importante). Évitez aussi les titres de section créatifs que l’ATS ne reconnaîtra pas — restez sur des titres conventionnels comme « Expérience professionnelle » plutôt que « Mon parcours » ou « Où j’ai travaillé ».
Comment trouver les bons mots-clés pour mon CV ?
Trouver les bons mots-clés nécessite une analyse attentive de l’offre d’emploi et une recherche stratégique. Commencez par lire attentivement l’annonce et surlignez les mots, expressions et qualifications récurrents, en prêtant une attention particulière aux sections « exigences » et « qualifications ». Repérez les compétences techniques (logiciels, méthodes, outils), les compétences comportementales (communication, leadership, etc.), la terminologie et le jargon du secteur, les certifications ou diplômes requis, et les responsabilités spécifiques mentionnées. Consultez plusieurs offres similaires pour identifier les qualifications les plus demandées. Visitez le site web de l’entreprise et sa page LinkedIn pour repérer le vocabulaire utilisé pour décrire sa culture et ses valeurs. Analysez les profils LinkedIn de professionnels occupant des postes similaires pour voir comment ils présentent leur expérience. Établissez une liste de mots-clés pertinents, puis intégrez-les naturellement dans votre CV là où ils correspondent réellement à votre parcours. Privilégiez les expressions exactes (si l’annonce mentionne « gestion de projet », utilisez « gestion de projet » plutôt que « projets gérés »), mais incluez aussi des variantes. L’authenticité est la clé — n’ajoutez que des mots-clés qui reflètent honnêtement vos compétences.
Toutes les entreprises utilisent-elles un ATS, et comment le savoir ?
Bien que toutes les entreprises n’utilisent pas d’ATS, la majorité le font — environ 98 % des entreprises du Fortune 500 et environ 66 % des grandes entreprises. Les petites entreprises sont moins susceptibles d’utiliser un ATS, mais l’adoption progresse rapidement même chez les petits employeurs grâce à des solutions cloud abordables. Vous pouvez souvent deviner si une entreprise utilise un ATS en repérant ces signes : on vous demande de créer un compte ou un profil sur le portail carrière de l’entreprise ; vous remplissez des formulaires web structurés même si vous téléchargez un CV ; vous copiez-collez le contenu de votre CV dans des champs de texte ; le processus de candidature comporte plusieurs étapes et pages ; ou vous postulez via une plateforme tierce plutôt que par email. Les grands sites comme Indeed, LinkedIn et ZipRecruiter utilisent également des algorithmes similaires à ceux des ATS. Vu la généralisation des ATS, il est plus sûr de supposer que toute candidature en ligne passera par un filtrage automatisé et d’optimiser votre CV en conséquence. La seule situation où vous pouvez être relativement certain qu’aucun ATS n’est impliqué est lorsque vous envoyez votre CV directement par email à une personne précise dans une petite entreprise.
Un recruteur humain peut-il passer outre l’ATS ?
Oui, les recruteurs ont un accès complet à la base de données ATS et peuvent rechercher, filtrer et consulter toute candidature, quel que soit son classement automatique. Ils peuvent saisir manuellement des candidats dans le système, annuler des rejets automatiques et retrouver des candidatures initialement filtrées. C’est pourquoi le réseautage et les recommandations internes sont si puissants — si quelqu’un vous recommande en interne, le recruteur recherchera spécifiquement votre candidature dans l’ATS, contournant le filtrage initial. Les recruteurs peuvent aussi effectuer des recherches avec d’autres mots-clés ou critères que ceux utilisés par l’automatisation, découvrant ainsi des profils que l’algorithme a pu manquer. Cependant, en pratique, ils s’appuient souvent sur le classement ATS car ils reçoivent des centaines, voire des milliers de candidatures et ont besoin de méthodes efficaces pour identifier les meilleurs profils. Cela signifie que même si le passage humain est possible, il reste essentiel d’optimiser votre CV pour l’ATS afin d’augmenter vos chances d’être vu. Considérez l’ATS comme un portier — il n’est pas impossible de le contourner, mais c’est bien plus simple si vous avez la clé.
Dois-je toujours réseauter même si je postule via un ATS ?
Absolument — le réseautage est plus important que jamais à l’ère des ATS. Vous devez toujours soumettre votre candidature via le système officiel (pour être dans la base de données), mais avoir un contact interne qui peut signaler votre candidature au recruteur ou au responsable du recrutement augmente considérablement vos chances. Lorsqu’une personne en interne vous recommande ou transmet votre CV avec une recommandation, les recruteurs rechercheront spécifiquement votre dossier dans l’ATS, garantissant qu’il soit examiné, quel que soit son classement automatique. Le réseautage peut aussi vous fournir des informations sur le poste non présentes dans l’annonce, vous permettant d’adapter plus efficacement votre CV. Certaines études montrent que les candidats recommandés sont 4 à 5 fois plus susceptibles d’être embauchés que ceux qui postulent sans contact via un ATS. Votre stratégie doit être : optimisez votre CV pour l’ATS et soumettez-le via la procédure officielle, ET contactez en parallèle des personnes dans l’entreprise, interagissez avec leur contenu sur LinkedIn, et essayez d’envoyer votre CV directement au recruteur ou au responsable. Cette double approche maximise vos chances de succès.
Prêt à créer un CV optimisé ATS qui passe les robots et impressionne les recruteurs ? Essayez le créateur de CV intelligent de StylingCV — il formate automatiquement votre CV pour une compatibilité parfaite avec l’ATS tout en intégrant des mots-clés stratégiques issus de votre offre cible. Ne vous faites plus filtrer et commencez à décrocher des entretiens.
💡 Astuce Pro : StylingCV n’est pas qu’un créateur de CV — c’est un créateur intelligent qui réfléchit. créateur de CV intelligent en moins de 2 minutes.
Découvrez plus de ressources
- Créez votre CV maintenant
- Parcourez tous les guides carrière
- Vérifiez votre score ATS
- Parcourez les modèles de CV professionnels