دليل شامل ٢٠٢٥
كيف تكتب سيرة ذاتية تتجاوز أنظمة ATS بنجاح
أكثر من 90% من الشركات تستخدم أنظمة تتبع المتقدمين. تعلم كيف تضمن وصول سيرتك الذاتية لمسؤول التوظيف.
ما هو نظام ATS؟
نظام تتبع المتقدمين (Applicant Tracking System) هو برنامج يستخدمه أصحاب العمل لإدارة عملية التوظيف بشكل آلي. يعمل كحارس بوابة رقمي يقوم بفحص وتصنيف مئات السير الذاتية قبل أن تصل ليد أي إنسان.
الفحص الآلي
يفحص السير الذاتية ويبحث عن الكلمات المفتاحية المطابقة لمتطلبات الوظيفة
التصنيف والترتيب
يرتب المرشحين حسب نسبة مطابقتهم لمتطلبات الوظيفة المعلنة
التتبع والإدارة
يتتبع حالة كل متقدم من الاستلام حتى القرار النهائي
التصفية السريعة
يعالج مئات الطلبات في ثوانٍ مما يوفر وقت فريق التوظيف
كيف يعمل نظام ATS – رحلة سيرتك الذاتية
لماذا تفشل السير الذاتية في أنظمة ATS؟
تُرفض 75% من السير الذاتية قبل أن يراها أي إنسان. إليك الأسباب الخمسة الأكثر شيوعاً:
تنسيق غير متوافق
استخدام جداول معقدة، أعمدة متعددة، صور، أو رسومات بيانية لا يستطيع النظام قراءتها
خطوط غير قياسية
استخدام خطوط فنية أو زخرفية لا يمكن لأنظمة ATS التعرف عليها وتحليلها
صيغة ملف خاطئة
إرسال السيرة كصورة PNG/JPG أو PDF ممسوح ضوئياً أو ملف مقفل بكلمة مرور
غياب الكلمات المفتاحية
عدم تضمين المصطلحات والمهارات المذكورة في إعلان الوظيفة المستهدفة
عناوين إبداعية غير قياسية
استخدام عناوين مثل "رحلتي المهنية" بدلاً من العناوين المعتادة مثل "الخبرة العملية"
لا تدع الأنظمة الآلية تستبعدك
قوالبنا مصممة خصيصاً لاجتياز أنظمة ATS مع الحفاظ على التصميم الاحترافي.
تنسيق السيرة الذاتية المتوافق مع ATS
اتبع هذه القواعد الثلاث الأساسية لضمان قراءة سيرتك الذاتية بنجاح:
1. استخدم تنسيقاً بسيطاً ونظيفاً
✅ افعل
- تنسيق عمود واحد بسيط
- خطوط قياسية: Arial، Calibri، Tahoma
- حجم خط 11-12 للنص، 14-16 للعناوين
- هوامش 2.5 سم من كل جانب
- نقاط بسيطة (bullet points)
❌ لا تفعل
- جداول أو أعمدة متعددة
- صور أو رسومات في الخلفية
- مربعات نص Text Boxes
- رموز تعبيرية Emojis
- ألوان خلفية كثيرة
2. استخدم عناوين أقسام قياسية
أنظمة ATS تبحث عن عناوين محددة ومتعارف عليها:
الخبرة العملية
التعليم والمؤهلات
المهارات
الشهادات والدورات
اللغات
المشاريع
3. احفظ بالصيغة الصحيحة
DOCX
متوافق مع جميع أنظمة ATS تقريباً. الخيار الأكثر أماناً.
PDF (نصي)
مقبول إذا كان النص قابلاً للنسخ والتحديد (ليس صورة).
الكلمات المفتاحية: سر تجاوز ATS
الكلمات المفتاحية هي العامل الأهم في تجاوز فحص ATS. يقوم النظام بمقارنة محتوى سيرتك الذاتية بمتطلبات الوظيفة كلمةً بكلمة.
كيف تجد الكلمات المفتاحية الصحيحة؟
أين تضع الكلمات المفتاحية؟
المسمى الوظيفي
الملخص المهني
قسم المهارات
وصف الخبرات
نصيحة مهمة: ضع 10-20 كلمة مفتاحية ذات صلة بالوظيفة. الأهم أن تكون طبيعية ومدمجة في السياق، وليست مجرد قائمة منفصلة.
تحسين ATS بالذكاء الاصطناعي
أداتنا تحلل سيرتك الذاتية وتقترح الكلمات المفتاحية المناسبة لكل وظيفة تلقائياً.
كيف يسجل ATS نقاط سيرتك الذاتية
يقيّم نظام ATS سيرتك الذاتية بناءً على عدة عوامل ويعطيها نقاط مطابقة (Match Score). كلما زادت نقاطك، زادت فرصة وصولك للمرحلة التالية.
الكلمات المفتاحية والمهارات
الخبرة والمؤهلات
التنسيق والتركيب
التعليم والشهادات
أنظمة ATS الشائعة في السعودية
تستخدم الشركات السعودية مجموعة متنوعة من أنظمة تتبع المتقدمين. معرفة هذه الأنظمة يساعدك على فهم كيفية تجاوزها:
Workday
أرامكو، سابك، البنوك الكبرى
Oracle HCM
STC، stc، المراعي
SAP SuccessFactors
الاتصالات، الخطوط السعودية
Taleo / iCIMS
الشركات المتعددة الجنسيات
قائمة التحقق: هل سيرتك متوافقة مع ATS؟
قبل إرسال سيرتك الذاتية، تأكد من تحقق جميع هذه النقاط:
تنسيق عمود واحد بدون جداول أو أعمدة
خطوط قياسية (Arial، Calibri، Times New Roman)
عناوين أقسام واضحة ومتعارف عليها
كلمات مفتاحية من إعلان الوظيفة المستهدفة
صيغة DOCX أو PDF نصي
معلومات الاتصال في متن الصفحة (ليس في الرأس/التذييل)
بدون رموز تعبيرية أو أيقونات
اختصارات مكتوبة بالكامل أول مرة ثم مختصرة
بدون صور شخصية أو رسومات بيانية
قالب سيرة ذاتية ATS مجاني
يمكنك استخدام أداة إنشاء السيرة الذاتية المجانية من StylingCV للحصول على سيرة ذاتية متوافقة 100% مع أنظمة ATS. جميع قوالبنا:
متوافقة مع ATS
مصممة خصيصاً لتجاوز الفحص الآلي بنجاح
تصميم احترافي
نظيف وجذاب بصرياً للقارئ البشري أيضاً
عربي وإنجليزي
دعم كامل للغتين مع تنسيق RTL صحيح
PDF و DOCX
تحميل بالصيغة المثالية لأنظمة ATS
هل تفهم أنظمة ATS اللغة العربية؟
نعم، معظم أنظمة ATS الحديثة تدعم اللغة العربية بشكل جيد. لكن هناك نقاط مهمة يجب مراعاتها:
الخطوط العربية المتوافقة
- Arial — الأكثر أماناً
- Tahoma — خيار ممتاز
- Calibri — يعمل بشكل جيد
- Traditional Arabic — مقبول
نصائح للسيرة العربية
- أضف المصطلحات بالإنجليزية أيضاً
- تأكد من اتجاه النص RTL
- استخدم ترقيم واضح للتواريخ
- اذكر اسم الشهادة بالإنجليزية
أخطاء شائعة تسبب رفض ATS
❌ أخطاء التنسيق
- استخدام جداول معقدة
- صور في الخلفية
- رموز تعبيرية Emojis
- أعمدة متعددة
- مربعات نص Text Boxes
❌ أخطاء المحتوى
- معلومات الاتصال في الهيدر
- اختصارات بدون التوسيع
- عناوين أقسام غير قياسية
- نقص الكلمات المفتاحية
- صيغة ملف غير مقروءة
تجنب أخطاء ATS
استخدم قالباً محسّناً ومختبراً على جميع أنظمة ATS الشائعة في السعودية والخليج.
أنشئ سيرتك الآن
الأسئلة الشائعة حول سيرة ذاتية ATS
ما هو نظام ATS وكيف يعمل؟
كيف أجعل سيرتي الذاتية متوافقة مع ATS؟
هل قوالب StylingCV متوافقة مع ATS؟
ما هي أفضل صيغة لسيرة ذاتية ATS؟
هل يمكن استخدام الألوان في سيرة ATS؟
كم كلمة مفتاحية يجب وضعها في السيرة الذاتية؟
هل تفهم أنظمة ATS اللغة العربية؟
كم نسبة السير الذاتية التي يرفضها ATS؟
ما الفرق بين سيرة ذاتية ATS والسيرة العادية؟
كيف أعرف أن سيرتي الذاتية ستجتاز ATS؟
لا تدع الأنظمة الآلية تضيع فرصتك
أنشئ سيرة ذاتية متوافقة 100% مع ATS في دقائق مع قوالبنا المحسّنة والمجانية.
مواضيع ذات صلة